- Положительные тенденции в поступлениях новых заказов
- Незначительный рост доходов
- Успех стабилизирует будущее развитие
После рекордных показателей за 2011 финансовый год, которыми компания DEUTZ AG может с уверенностью гордится, первый квартал 2012 года показавает такую же положительную тенденцию развития бизнеса.
В первом квартале 2012 года DEUTZ были получено заказов на сумму 390 млн. €. Это превысило показатель заказов в предыдущем квартале (кв.4 в 2011: € 310 млн.) более чем на четверть, и было лишь немного слабее самого сильного первого квартала 2011 года (€ 409 млн). При этом число заказов, за исключением заказов на двигатели для стационарных устройств, во всех областях применения было выше по сравнению с предыдущим годом.
По результатам первых трех месяцев этого года производство двигателей сократилось до 46 461 единиц (приблизительно на 4%), по сравнению с предыдущим годом (кв. 1 2011: 48 416 двигателей). При этом, взрыв темпа роста почти до 36% в Северной Америке компенсирует обусловленное конъюнктурой спад производства в европейской зоне.
Не смотря на то, что производство двигателей снизилось, компания DEUTZ смогла слегка увеличить доход по сравнению с предыдущим периодом до 337 млн. евро (кв. 1 2011: € 336 млн). Причиной тому послужил прирост доли продаж двигателей с новым эмиссионным стандартом в Европе и Северной Америке, которые являются гораздо более сложными и значимыми. Deutz планирует продолжить эту позитивную тенденцию в ближайшие кварталы и годы.
Операционная прибыль (EBIT) была в начале года до 10 млн. €, что значительно ниже сильного предыдущего года показателя в 18 млн. €. Результат традиционно слабого первого квартала, однако, не является репрезентативным для всего года. Обусловлено это было особенно обширными ремонтными работами на линии подачи в производстве, слабое развитие бизнеса в Китае в первом квартале, проектная стоимость других азиатских проектов и другие затраты в рамках внедрения новых продуктов. С дальнейшим снижением расходов по долговым обязательствам и налогов доля собственного капитала будет усилена.
Этими фактами Дойтц подтвердил свой прогноз на 2012 год: “Мы оставляем прогноз на финансовый 2012 неизменным. Благодаря увеличению продаж сервисных услуг, дальнейшему увеличению доли продаж новых и значительно лучших двигателей, а также увеличению доли заказов мы ожидаем, что продажи и маржа EBIT будут на уровне 2011 года. Ближайшие перспективы дальнейшего роста прибыли, особенно на развивающихся рынках, являются положительными. Компания наилучшим образом подготовлена к дальнейшему развитию “, отметил д-р Гельмут Лейбе (Dr. Helmut Leube), председатель правления DEUTZ AG.
Подробная информация за первый квартал 2012 года на www.deutz.com
Контактное лицо по данному пресс-релизу:
|
Public Relations Георг Дидерих Тел.: +49 (0)221 822-2200 Факс: +49 (0)221 822-15-2200 E-Mail: diderich.g@deutz.com
|
Investor Relations Кристиан Крупп Тел..: +49 (0)221 822-5400 Факс: +49 (0)221 822-15-5400 E-Mail: krupp.c@deutz.com |
